|

|
|

|
The Hotel was originally a
paper-mill, owned by the Camera d'Afflitto family.
It has now been converted into a Hotel and is
personally managed by the family. Today, the
natural waterfall, that once powered the
mill-wheels, flows down the hill on one side of the
Hotel.The hotel offers to its customers a
wonderful private access path to reach the
sea and a private bathing area with
deckchairs and beach umbrellas; there's also a
small bar for drinks and snacks.RoomsAll the rooms
are with sea.view, double rooms, rooms with Jacuzzi
and Junior Suites are available-The hotel is
equipped with a private sea-bathing and
hydromassage swimming-pool-The "Antica Cartiera"
restaurant, inside the Marmorata hotel
...
|
|
La Côte d'Amalfi n'a
certes pas besoin de preséntation. Sur cette
merveilleuse côte italienne, se dresse
au-dessus de la mer, à même le roc, l'
"Hôtel Marmorata". Ancien moulin à
papier appartenant à la famille Camera
d'Affltto, ce bâtiment fut tranformé
en un hôtel dont la familles'occupe encore
personnellement. Cet ensemble à
l'architecture originale, dont chaque pièce
est meublée avec confort et raffinement,
offre une hospitalité attentive et cette
tranquillité à l'abri du monde,
devenue aujourd'hui un privilège
rare.
|

|
|

|
Die Amalfi-Küste
braucht bestimmt nicht vogerstellt zu werden. Auf
diesem wunderschönen Erdflek erhebt sich hoch
über dem Meer das vom Besitzer persönlich
geleitete "Hotel marmorata", eine ehemalige
Papiermühle, die von der familie Camera
d'Afflitto umgebaut wurde. Die geschmackvollen und
mit jedem Komfort ausgestatteten Räume
ermöglichen abgeschiedenheit und Entspannung,
wie sie sich heute nur wenige Auserwählte
leisten können.
|
|
L' Hotel Marmorata, resort
a 4 stelle di Ravello mare, è situato in
un'incantevole insenatura nel cuore della divina
Costiera Amalfitana. L'albergo, abilmente ricavato
dalla ristrutturazione di un'antica Cartiera del
'400, è reso unico, oltre che dalla sua
posizione, dallo stile antica marina che lo
caratterizza. Dispone di camere con vista sul mare,
discesa a mare privata con piscina benessere, sala
fitness e parcheggio. Il ristorante "L'Antica
Cartiera", all'interno dell'hotel vanta una
magnifica vista sul mare e nei mesi estivi è
possibile cenare in terrazza a lume di candela.
Tutte le camere sono dotate di impianto radio,
televisione, telefono, frigobar, asciugacapelli e
aria condizionata.
|

|

|
(Euros) Daily Rates
|
|
On Request
|
Beantragen
|
Su Richiesta
|

"BW Hotel Marmorata",
Ravello
Campania; Italy.
|