|

|

|

|
Welcome to the luxurious
world of Kempinski Hotel Giardino di Costanza. City
of sun, sea and culture, Mazara del Vallo is one of
the main destinations in Western Sicily. In the
heart of Sicilian countryside, the Resort offers
the ideal balance between ancient and modern,
simplicity and extravagance.The Kempinski Hotel
Giardino di Costanza recalls the traditional
architecture of the area within the natural element
of the surrounding olive groves and vineyards. It
is placed amidst extensive park grounds with
centenary trees and vibrant flora. With the
Mediterranean Sea at the back door, offering water
sports, charter fishing trips and rejuvenation
through its crystal-clear waters, there is a
constant source of fresh seafood for the splendid
restaurant of our Resort.
|
|
The countryside of Mazara
offers the opportunity to go horseback riding or
biking; it is home to several bird species for
birdwatchers or to visit the natural reserves.The
Kempinski Hotel Giardino di Costanza is a hideaway
country resort, discreetly elegant, nestled amidst
100.000 square metres of landscaped park, inspired
by Arabian gardens with fountains, gazebos and
water features.An evocative place where art and
Arabo-Norman architecture are combined to create a
relaxed atmosphere, where the impeccable and
smiling service of the staff contribute to creating
an unforgettable experience for all our guests.The
openness of the landscape, the endless vineyards
and olive groves that surround the Resort are an
invitation to relax and experience the deep green
sea.
|

|
|

|
Herzlich willkommen im
luxuriösen Ambiente des Kempinski Hotel
Giardino di CostanzaKultur, Sonne und Meer erwarten
Sie in Mazara del Vallo, eine Stadt reich an
Geschichte und Sehenswürdigkeiten. Eingebettet
in die überwältigende Landschaft der
sizilianischen campagna, präsentiert sich die
schlichte Eleganz unseres Resort-Hotel in Harmonie
zwischen Tradition und Innovation.In der
Architektur des Kempinski Hotel Giardino di
Costanza spiegelt sich der Stil der in der Umgebung
verstreuten Landsitze aus den vergangenen
Jahrhunderten wieder. Olivenhaine und Weinfelder
dominieren die Natur, während ein
weitläufiger Park das Haus umgibt. Das
Mittelmeer liegt in kurzer Entfernung und lädt
zu Wassersport,
|
|
Fischkutterausflügen
und Erfrischung ein. Gleichzeitig liefert es
täglich frischen Fisch und Meeresfrüchte
zur Gaumenfreude der Gäste unseres eleganten
Restaurants. Ausflüge hoch zu Ross oder per
Fahrrad vermitteln ein naturnahes Erleben der
abwechslungsreichen Landschaft, insbesondere der in
der Nähe gelegenen geschützten
Feuchtgebiete und der durchziehenden
Wandervögel.
|

|
|

|
Benvenuto nel mondo del
lusso di Kempinski Hotel Giardino di Costanza.
Città di sole, arte
e cultura, Mazara del Vallo è una delle
principali destinazioni della Sicilia Occidentale.
Nel cuore della campagna siciliana, il Resort offre
il giusto equilibrio tra antico e moderno,
semplicità e stravaganza.Il Kempinski Hotel
Giardino di Costanza richiama l'architettura
tradizionale dell'area e si inserisce
armoniosamente tra distese di ulivi e vigneti. Il
mare è a pochi passi ed offre sport nautici,
attività di pesca ed è una costante
risorsa di pesce fresco per il Ristorante del
Resort.
|
|
La campagna di Mazara
è meta preferita per escursioni a cavallo ed
in bicicletta, e vi si possono osservare numerose
specie di uccelli o visitare alcune riserve
naturali.Il Kempinski Hotel Giardino di Costanza
è un luogo di serenità immerso nel
verde, con la sua discreta eleganza si erge nel
mezzo di un parco di 100.000 mq ispirato ai
giardini arabi con le sue fontane, giochi d'acqua e
gazebo. Un luogo dove arte e architettura
arabo-normanna si combinano per creare un'atmosfera
di relax. Il paesaggio che si estende a perdita
d'occhio, i vigneti e gli uliveti coltivati con
perfetta simmetria sono semplicemente un invito a
tuffarsi nel mare verde della campagna.
|

|

|
(Euros) Daily Rates
|
|
On Request
|
Beantragen
|
Su Richiesta
|
"Kempinski Giardino di Costanza Resort &
Spa",
Mazara del Vallo, Sicily
Italy.
|