For three generations the Giumelli family has manufactured and has always been in the trade of products that come from the woods of Lunigiana: mushrooms, chestnuts, bluberries, raspberries, wild little stawberries. Their work consists in manufacturing and packaging processes of really natural products; these processes are carried out only during the season for harvest. Thanks to their particular tastes and their scents, which remind us of ancient times, our products are in great demand in the region of the Po river. Untouched by the industrialization the Giumellis keep on with their homemade production using what the mountain offers them with love.

Set drei Generationen verarbeitet und verkauft die Familie Giumelli die Waldprodukte der Lunigiana: Pilze, Kastanien, Waldbeeren, Himbeeren, wilde Erdbeeren. Die Produkte werden auf natuerliche Weise weiterverarbeitet, direkt nachdem Sie gesammelt wurden. Das besondere Aroma und der ausgezeichnete Geschmack unser produkte, die an alte Zeiten erinnern, sind besonders im Padanagebiet gefragt.
Unberuehrt von Industrialisierung, verarbeitet die Familie Giumelli weiterhin alles, eas die Natur und die Berge bieten.

Da tre generazioni la famiglia Giumelli commercia e confeziona i prodotti dei boschi di Lunigiana. funghi, castagne, mirtilli, lamponi, fragoline selvatiche.
È un'elaborazione e conservazione di prodotti assolutamente naturali, effettuata solo durante il periodo della raccolta.
Il gusto particolare ed i profumi, che richiamano tempi antichi, rendono la nostra produzione molto ricercata nel territorio padano. Insensibile all' industrializzazione, la famiglia Giumelli continua a produrre artigianalmente quanto è offerto, con amore, dalla montagna.

"Il Fungo",
Pontremoli,
Tuscany, Italy.

info: www.directa.net