|
The Sovana Hotel & Resort is situated in the heart of the Maremma area of Tuscany at Sovana, a location which has been listed by Unesco as being part of our "World Heritage"; it has reached our present time miraculously intact, with three thousand years of history behind it.The resort is located in an estate of 20,000 sqm planted with olive trees, and offers a lovely view of the Medieval cathedral. |
|
|---|
|
|
The premises are furnished in a style of refined elegance and can boast all the creature comforts; there are large halls as well as small, secluded corners for reading; there is a small but intimate beauty-farm.Be sure to make a visit to the well-known restaurant, "La Taverna Etrusca"The premises are furnished in a style of refined elegance and can boast all the creature comforts; there are large halls as well as small, secluded corners for reading; there is a small but intimate beauty-farm. |
|---|
|
Im Herzen der Toskanischen Maremma, in Sovana, das von der Unesco zum "Weltkulturerbe" erklärt wurde, eine dreitausend Jahre alte Geschichte hat und auf wunderbare Weise intakt bis in unsere Tage gelangt ist: Hier liegt das Sovana Romantik Hotel & Resort in einem 20.000 qm großen Olivenpark, mit stimmungsvollem Blick auf den mittelalterlichen Dom. Eingerichtet mit raffinierter Eleganz und ausgestattet mit jedem Komfort; große Säle und gemütliche, abgeschiedene Leseecken; eine kleine, aber zauberhafte Beauty-Farm. Nicht zu vergessen das anerkannte Restaurant La Taverna Etrusca. |
|
|---|
|
|
Un antico casale in tufo in uno dei "cento borghi più belli d'Italia", circondato da un parco di ulivi di 20mila metri quadrati è diventato il Sovana Romantik Hotel & Resort, nido accogliente per una vacanza nel cuore della Maremma Toscana. Solo 18 camere compongono questo gioiello che si trova a Sorano, in provincia di Grosseto, nell'incantevole frazione di Sovana che vanta 3000 anni di storia e che è stata dichiarata dall' Unesco "Patrimonio della Umanità". Nel pieno rispetto dell'antica struttura, seguendo uno stile minimal, sono stati inseriti elementi di moderno design e pezzi d'antiquariato in un armonioso contrasto, che caratterizza la hall, le parti comune e le stanze del resort. |
|---|
|
Il ristorante La Taverna etrusca, a pochi passi dall'hotel e proprio di fronte alla chiesa medievale di Santa Maria, serve piatti tipici maremmani e toscani. Qui, al fresco del cortile interno o sotto le antiche volte in cotto, si possono gustare i sapori della tradizione come zuppe degli antichi casali, sfoglie di erbe, pasta fresca e terrine nobili, formaggi tipici con mosti di vinacce. Non possono mancare le carni, cotte sulla pietra ollare, e i grandi stufati, conditi con olio extravergine prodotto in casa, accompagnati da vini locali e nazionali e seguiti da biscotteria e pralineria toscana e dessert al cucchiaio. A partire dalla primavera del 2006 aprirà il nuovissimo centro benessere del Romantik Hotel Sovana, con piscina e beauty spa.. |
|
|---|
|
(Euros) Daily Rates |
||||
|---|---|---|---|---|
|
On Request |
Beantragen |
Su Richiesta |
||
"Sovana Romantik Hotel and Resort",
Sovana-Sorano-Putigliano
Maremma, Tuscany,
Italy.