|

|

|

|
The Hotel
Bellevue San Lorenzo consists of 3 villas
surrounded by the Mignola-park with works of art of
famous Italian and international sculptors. In the
19th century liberty villa you find the suite "San
Lorenzo" with its two balconies and the unique lake
view, hall, restaurant, breakfast-terrace, bar and
reading room with internet point. In the red villa
there is a conference or exhibition room and the
welness centre with sauna, turkish steam bath,
solarium, Jacuzzi, tropical shower and fitness
room. Facilities include swimming pool with
panoramic sun terrace, lift, parking-place and
central heating.All rooms have bath, telephone with
PC connection, Sat-Television, radio, safe, hair
drier and most of them have balcony and lake
view.
|
|
Das Hotel
Bellevue San Lorenzo besteht aus drei Villen
umgeben vom "Parco della Mignola", mit Werken von
bekannten italienischen und international
Künstlern. In der Hauptvilla, einer
Libery-Villa vom Anfang 900, befinden sich die
Suite "San Lorenzo", mit ihren zwei Balkon und
ihrem einzigartigen Seeblick, die Hall, das
Restaurant, die Frühstücksterrasse, die
Bar und das Lesezimmer mit Internet Point; in der
"roten Villa" ein Austellungs - oder Konferenzraum
und das Wellness-Bereich mit Sauna, türkisch
Dampfbad, Solarium, Wihrlpool, Tropen-Dusche und
Fitness-Raum. Auch Schwimmbad mit panoramischer
Sonnenterrasse, Weinkeller, Aufzug, Heizung und
bewachter Parkplatz stehen zur Verfügung.Alle
Zimmer sind mit Bad, Telefon mit PC-Anschluß,
Sat-Fernseher, Radio, Safe und Fön,
größtenteils auch mit Balkon und
Seeblick ausgestattet.
|

|
|

|
Olivi, cipressi
e magnolie; il lauro cantato dal poeta ed il mirto:
i profumi del Garda, la luce mediterranea, i luoghi
di Lawrence e di Goethe. Qui sorse la villa alla
fine dell'Ottocento, sulle rive del lago, in un
luogo incantato; testimone dei gusti della
Belle-Epoque e di tante atmosfere vissute dai
grandi turisti d'oltralpe.Negli anni dei telefoni
bianchi divenne la Pensione Val di Sogno, rubando
il nome alla località splendida di
Malcesine; sfruttando la sorte bellissima del
paesaggio, della vegetazione e dell'acqua. Col
passare del tempo l'edificio subì
intelligenti trasformazioni, fino ad assumere il
volto di oggi: l'Hotel Bellevue San Lorenzo. Sono
rimaste intatte le atmosfere, la quiete, i profumi,
l'eleganza di questa terrazza sul Garda; le stanze
che guardano al lago, la spiaggia e gli sport della
vela; il gusto dell'arte all'interno e all'esterno:
sculture moderne nel parco grandissimo che arriva a
sfiorare le onde. La raffinata e moderna gestione
rinnova l'accoglienza, il sapore veneziano delle
tritore bizantine, dei ferri battuti alle finestre,
degli affreschi, come quello del Santo che ha dato
il suo nome all'albergo.E la vista, il paesaggio,
ed il clima; i miti del posto e la luce ne fanno un
rifugio d'estate, nelle uniche e dolci stagioni del
Garda.
|

|
(Euros) Daily Rates
|
|
On Request
|
Beantragen
|
Su Richiesta
|

"Hotel Bellevue San Lorenzo",
Malcesine, Veneto
Italy.
|